From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si clausero caelum et pluvia non fluxerit et mandavero et praecepero lucustae ut devoret terram et misero pestilentiam in populum meu
if i shut up heaven that there be no rain, or if i command the locusts to devour the land, or if i send pestilence among my people;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si clauso caelo pluvia non fluxerit propter peccata populi et deprecati te fuerint in loco isto et confessi nomini tuo et conversi a peccatis suis cum eos adflixeri
when the heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; yet if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: