Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod non occidatis me fortiorem facit
a little of what you like won't kill you
Last Update: 2014-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non
eso no es
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sine quod non
senza che no
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
id quod non nos necat nos fortiores fact
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non curamus
curamus
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quod non est verum
it is not true ?
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non pro patria?
that they do not fight for their country
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
damnant, quod non intellegunt
they condemn what they do not understand
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quod non est similo disimiloquay
that is not like
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nihil utile quod non honestum
nihil utile quod honestum
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quod non te occidit, fortior me
god
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quod non multum momenti his diebus
ce n'est pas très important de nos jours
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--user ; -u facit quod imperatum est ut usor eligitur
--user , -u call as the specified user.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quod non est in actis non est in mundo
that which is not in the documents is not in the world
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quod non opus est te amare, et me solum
i don't need you, let me alone
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod oculus non videre mente id quod non habet
what the eye does not see is what the mind does not have.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est in homine quod non prius in omeba erat
nothing in human
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
miserunt itaque et congregaverunt omnes satrapas philisthinorum qui dixerunt dimittite arcam dei israhel et revertatur in locum suum et non interficiat nos cum populo nostr
so they sent and gathered together all the lords of the philistines, and said, send away the ark of the god of israel, and let it go again to his own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly destruction throughout all the city; the hand of god was very heavy there.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter quod non sustinentes amplius placuit nobis remanere athenis soli
wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at athens alone;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia in universo loquuntur. nihil est quod non habeat linguam.
everything speaks in the universe ; there is nothing that doesn't have its language.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: