Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et manducaverunt et saturati sunt et sustulerunt quod superaverat de fragmentis septem sporta
so they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et comederunt omnes et saturati sunt et quod superfuit de fragmentis tulerunt septem sportas plena
and they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et comminuetur sicut conteritur lagoena figuli contritione pervalida et non invenietur de fragmentis eius testa in qua portetur igniculus de incendio aut hauriatur parum aquae de fove
and he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: