Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fueruntque filii bale addaor et gera et abiu
and the sons of bela were, addar, and gera, and abihud,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fueruntque civitates eius hiericho et bethagla et vallis casi
now the cities of the tribe of the children of benjamin according to their families were jericho, and beth-hoglah, and the valley of keziz,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fueruntque filii eliphaz theman omar sephu et gatham et cene
and the sons of eliphaz were teman, omar, zepho, and gatam, and kenaz.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iacob quoque abiit itinere quo coeperat fueruntque ei obviam angeli de
and jacob went on his way, and the angels of god met him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fueruntque ibi apud david tribus diebus comedentes et bibentes praeparaverunt enim eis fratres su
and there they were with david three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fueruntque ei uxores quasi reginae septingentae et concubinae trecentae et averterunt mulieres cor eiu
and he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et recensuit eos in bezec fueruntque filiorum israhel trecenta milia virorum autem iuda triginta mili
and when he numbered them in bezek, the children of israel were three hundred thousand, and the men of judah thirty thousand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et his qui erant ex cognatione filiorum caath fueruntque civitates in terminis eorum de tribu ephrai
and the residue of the families of the sons of kohath had cities of their coasts out of the tribe of ephraim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fueruntque omnes filiorum israhel per domos et familias suas a vicesimo anno et supra qui poterant ad bella proceder
so were all those that were numbered of the children of israel, by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in israel;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et habuit duas uxores nomen uni anna et nomen secundae fenenna fueruntque fenennae filii annae autem non erant liber
and he had two wives; the name of the one was hannah, and the name of the other peninnah: and peninnah had children, but hannah had no children.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
locutusque est moses ad filios israhel et dederunt ei omnes principes virgas per singulas tribus fueruntque virgae duodecim absque virga aaro
and moses spake unto the children of israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods: and the rod of aaron was among their rods.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fueruntque in ea acetabulum argenteum pondo centum triginta siclorum fiala argentea habens septuaginta siclos iuxta pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu
and his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: