Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gloria in excelsis terra
hail emperor, glory in the highest!
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria in excelsis deo
god in the highest
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave imperator, gloria in excelsis terra
hail emperor, glory in the highest!
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gloria in excelsis deo. et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
glory to god in the highest and peace on earth
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria in excelsis
god is in support
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dea gloria in excelsis
glory to the highest goddess
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria in excelsis translate in english
kyrie eleison
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria in altissimis deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis
glory to god in the highest, and on earth peace3
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ibig sabihin ng gloria in excelsis deo
ano ibig sabihin ng gloria in excelsis deo
Last Update: 2015-06-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ave imperator, gloria in excelsis
hail emperor, glory in the highest!
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sicut in caelo et in terra
caelo et in terra
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hosanna in excelsis deo
hosanna in the highest
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat voluntas tua in caelo et in terra
in the sky and on the ground
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in terra pax hominibus
and on earth peace among men
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caelo et in terra ego solus honoratus
i am not the only one
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra.
may your will be done on earth as it is in heaven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libros legunt et in terra dormiunt
how much sleep
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus verbum dei manifestum est in caelo et in terra.
the word of the lord is clear both in earth and in heaven.
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra et in aqua
aqua in terra
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra et in aqua est vita
есть жизнь на земле и в воде
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: