Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gratia dei sum id quod sum
by god's grace i am what i am
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus gratia sum quod sum
the grace of time made me what i am
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum id quod sum
i am what i am what i am
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum quod sum
i am because i am
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum id quod sum et id totum est
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei dono sum quod sum
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum id quod sum et id totum est quod sum
take it all
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id quod
i'd quod
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum quod es, et hoc quod sum
i once was what you are and you will be what i am, enjoy the time that you when in the present, while learning from the past without reliving it. the future is crafted from our thoughts and action's of the now.
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id quod volo
that's what i want to see
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id quod intelligitur
that by which it is understood
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et id quod merenturm
you will all get what you deserve
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id quod est ad finem
what is the
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eram quod es, eris quod sum
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene facit id quod bene amat
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id quod dicis, absurdum est
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla, ego iustus sum id quod sum. non in biblia non habentur. sicut latine.
just
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facite id , quod vobis libet
do whatever you want to
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habemus id quod capit ut quod habetis
we have what it takes to take that which you have,
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cur necesse est facere id quod davus iubet
why escaped geta
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: