Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc ego defendam
this will defend
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc ego te defendam
to protect and serve
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mini proderant divisive sicut scripture est in astros ex hoc ego vivere felicitatem
the happiness of all of this i make alive;
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si consistant adversus me castra non timebit cor meum si exsurgat adversus me proelium in hoc ego sperab
for thy lovingkindness is before mine eyes: and i have walked in thy truth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeteriens enim et videns simulacra vestra inveni et aram in qua scriptum erat ignoto deo quod ergo ignorantes colitis hoc ego adnuntio vobi
for as i passed by, and beheld your devotions, i found an altar with this inscription, to the unknown god. whom therefore ye ignorantly worship, him declare i unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si genuerit quispiam centum et vixerit multos annos et plures dies aetatis habuerit et anima illius non utatur bonis substantiae suae sepulturaque careat de hoc ego pronuntio quod melior illo sit abortivu
if a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; i say, that an untimely birth is better than he.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: