From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc erat in principio apud deum.
he was with god in the beginning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc erat in principio
this was in the beginning
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat in principio
confirmed
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secut erat in principio
english
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio
in the beginning
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est sicut in principio
this is just the beginning
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc erat in fais
what is difficult to understand, that is divine
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc erat in fatis
this was fated
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio creavit deus
in the beginning gods
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio cum deo erat.
he was with god in the beginning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud deum
towards god
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in principio eramus illic
we were there from the start
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut in principio nunc est et semper
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solus apud deum
alone with god
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lauda in nocte, in principio vigiliarum
et subi to facta est cum angelo multitudo militiœ cœlestis laudentium deum, et dicentium
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic erat in fatis
español
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sicut erat in principio et nunc et semiper. et in saecula saeculorem
as it was in the beginning
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genus hoc erat pugnae
this was the sort of the fight
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: