Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in caritate perpetua
in everlasting love
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caritate perpetua dilexi te
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caritate perpetua est mea, luna
in love with an everlasting
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia in caritate
all love
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matrem 'in caritate
mother's love
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eritis mihi in caritate
i want you to
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoc erit
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et eritis mihi in caritate
will you be my love
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
omnia vestra in caritate fian
let all your things be done with charity.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut deo serviat eumque in caritate
i live to love and serve
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoc erit conandum
this will be a sign
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timor non est in caritate sed perfecta
there is no fear in love;
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longe dominus apparuit mihi et in caritate perpetua dilexi te ideo adtraxi te miseran
the lord hath appeared of old unto me, saying, yea, i have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have i drawn thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfectus in caritate perfecta atque fiducia
perfect love
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erit in aeternum vigilant
ever the vigilant
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et beatus erit in die una
be happy
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor noster erit in aeternum vive
our love will live forever
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid vultis in virga veniam ad vos an in caritate et spiritu mansuetudini
what will ye? shall i come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitare christum per fidem in cordibus vestris in caritate radicati et fundat
that christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum pacem habete cum ei
and to esteem them very highly in love for their work's sake. and be at peace among yourselves.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: