Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totum muneris hoc tui est
totum muneris hoc tui est
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ex quo tamen non obliviscar tui est
never forget where you came from
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non timebis eos quia dominus deus tuus in medio tui est deus magnus et terribili
thou shalt not be affrighted at them: for the lord thy god is among you, a mighty god and terrible.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surge sanctifica populum et dic eis sanctificamini in crastinum haec enim dicit dominus deus israhel anathema in medio tui est israhel non poteris stare coram hostibus tuis donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est sceler
up, sanctify the people, and say, sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the lord god of israel, there is an accursed thing in the midst of thee, o israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: