Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
honesto otio
why do you still go to the leisure in a respectable
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid ultra tentas
what will be
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid ultra addere potest david cum ita glorificaveris servum tuum et cognoveris eu
what can david speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhuc eo loquente veniunt ab archisynagogo dicentes quia filia tua mortua est quid ultra vexas magistru
while he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, thy daughter is dead: why troublest thou the master any further?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dixit reginae in urbe susis interfecere iudaei quingentos viros et alios decem filios aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubea
and the king said unto esther the queen, the jews have slain and destroyed five hundred men in shushan the palace, and the ten sons of haman; what have they done in the rest of the king's provinces? now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: