Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hortatus est
sollecitato
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
omnes ut facere
as do we all
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in deo est omnes fides
my faith is in god
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ille suos hortatus est ne timerent
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galia est omnes divisa en partes tres
all gaul is divided into three parts
Last Update: 2017-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ibant omnes ut profiterentur singuli in suam civitate
and all went to be taxed, every one into his own city.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescen
they shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periit sanctus de terra et rectus in hominibus non est omnes in sanguine insidiantur vir fratrem suum venatur ad morte
the good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabernaculum meum vastatum est omnes funiculi mei disrupti sunt filii mei exierunt a me et non subsistunt non est qui extendat ultra tentorium meum et erigat pelles mea
my tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audientes autem philisthim eo quod unctus esset david in regem super universum israhel ascenderunt omnes ut quaererent eum quod cum audisset david egressus est obviam ei
and when the philistines heard that david was anointed king over all israel, all the philistines went up to seek david. and david heard of it, and went out against them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apollonius fugit et egressus fuerat de civitate conscendere, non potuerunt apparere pelago deducere terras. valerius interrogavit omnes ut aliquam intelligentiam. quum nihil flevit amicum qui rursus amissa est. "ego quidem defuit"
apollonius had fled, and got up from the city, could not be seen on the sea. valerius asked him as some understanding. when a friend who was on the other hand, nothing was lost, and wept there. "i wanted"
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting