Results for hospes eram et collegistis me translation from Latin to English

hospes eram et collegistis me
i was a stranger and you welcomed me

peregrinus eram et collegifits me
i was in prison and you came to me

in careere eram et venifitis ad me
i was naked and ye gave me?

hospes eram et non collexistis me nudus et non operuistis me infirmus et in carcere et non visitastis m
i was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.

ego sum, ego eram, et non erit
i am, i was

esurivi enim et dedistis mihi manducare sitivi et dedistis mihi bibere hospes eram et collexistis m
for i was an hungred, and ye gave me meat: i was thirsty, and ye gave me drink: i was a stranger, and ye took me in:

nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad m
naked, and ye clothed me: i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me.

accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc dominus deus misit me et spiritus eiu
come ye near unto me, hear ye this; i have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am i: and now the lord god, and his spirit, hath sent me.

et cum locuta fuissent septem tonitrua scripturus eram et audivi vocem de caelo dicentem signa quae locuta sunt septem tonitrua et noli ea scriber
and when the seven thunders had uttered their voices, i was about to write: and i heard a voice from heaven saying unto me, seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.