Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui enim
français
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non est amor
there is no true love
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est hic,
run
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est enim amor
for love
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est pater.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paegnium non est!
it's not a toy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paenitet enim non superesse
you're the best
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim iniuriam facit recipiet id quod inique gessit et non est personarum accepti
but he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est enim personarum acceptio apud deu
for there is no respect of persons with god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver
for thou saidst, what advantage will it be unto thee? and, what profit shall i have, if i be cleansed from my sin?
Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim haec dicunt significant se patriam inquirer
for they that say such things declare plainly that they seek a country.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim loquitur lingua non hominibus loquitur sed deo nemo enim audit spiritu autem loquitur mysteri
for he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto god: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim in domino vocatus est servus libertus est domini similiter qui liber vocatus est servus est christ
for he that is called in the lord, being a servant, is the lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is christ's servant.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
but they said, not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est his similis pars iacob qui enim formavit omnia ipse est et israhel virga hereditatis eius dominus exercituum nomen ill
the portion of jacob is not like them: for he is the former of all things; and israel is the rod of his inheritance: the lord of hosts is his name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitu
when men are cast down, then thou shalt say, there is lifting up; and he shall save the humble person.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemini quicquam debeatis nisi ut invicem diligatis qui enim diligit proximum legem implevi
owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim secundum carnem sunt quae carnis sunt sapiunt qui vero secundum spiritum quae sunt spiritus sentiun
for they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the spirit the things of the spirit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: