Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
id factum esse tum no negavit
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
factum esse
it is said that
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sero factum esse
nusquam sero factum est
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
and he confessed, and denied not; but confessed, i am not the christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facta autem die erat non parva turbatio inter milites quidnam de petro factum esse
now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of peter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turba ergo quae stabat et audierat dicebant tonitruum factum esse alii dicebant angelus ei locutus es
the people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, an angel spake to him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: