Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iustum necar reges impios
english
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
he preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissipat impios rex sapiens et curvat super eos fornice
a wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verte impios et non erunt domus autem iustorum permanebi
the wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
respice cunctos superbos et confunde eos et contere impios in loco su
gird up thy loins now like a man: i will demand of thee, and declare thou unto me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu
for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et calcabitis impios cum fuerint cinis sub planta pedum vestrorum in die qua ego facio dicit dominus exercituu
and ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that i shall do this, saith the lord of hosts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dabit impios pro sepultura et divitem pro morte sua eo quod iniquitatem non fecerit neque dolus fuerit in ore eiu
and he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vidi impios sepultos qui etiam cum adviverent in loco sancto erant et laudabantur in civitate quasi iustorum operum sed et hoc vanitas es
and so i saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et eligam de vobis transgressores et impios et de terra incolatus eorum educam eos et terram israhel non ingredientur et scietis quia ego dominu
and i will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: i will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of israel: and ye shall know that i am the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facere iudicium contra omnes et arguere omnes impios de omnibus operibus impietatis eorum quibus impie egerunt et de omnibus duris quae locuti sunt contra eum peccatores impi
to execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: