Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ad lunam, retro
to the moon
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aeternum et semper
forever and always
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aeternum et semper, amica mea
it will only be you, now and forever
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fratres per arbitrium in aeternum et semper
brothers by choice forever and always
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeternum et semper duo pulchra dominarum
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aeternum et ultra
in aeternum et ultra
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea in aeternum et dies unus
forever and a day
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper et ad/pro semper
but it is not always and for all,
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nativate in aeternum et ultra
forever and beyond
Last Update: 2017-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper et semper
always and forever
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper et in aeternum
always and forever
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad lunam et ad astra
to the moon and mars
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper et ubique in aeternum
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
and he shall reign over the house of jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo semper et usque in aeternum
i love you forever
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus dominus deus israhel ab aeterno usque in aeternum et dicat omnis populus amen et hymnus domin
blessed be the lord god of israel for ever and ever. and all the people said, amen, and praised the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea
o lord god of abraham, isaac, and of israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et benedictum nomen maiestatis eius in aeternum et replebitur maiestate eius omnis terra fiat fia
thy righteousness also, o god, is very high, who hast done great things: o god, who is like unto thee!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
and i give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et posuisti populum tuum israhel tibi in populum usque in aeternum et tu domine factus es deus eiu
for thy people israel didst thou make thine own people for ever; and thou, lord, becamest their god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: