Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sequenti ergo die egressus est populus in campum quod cum nuntiatum esset abimelec
and it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told abimelech.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
itaque egressus est populus in campum contra israhel et factum est proelium in saltu ephrai
so the people went out into the field against israel: and the battle was in the wood of ephraim;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et facta est super me manus domini et dixit ad me surgens egredere in campum et ibi loquar tecu
and the hand of the lord was there upon me; and he said unto me, arise, go forth into the plain, and i will there talk with thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et surgens egressus sum in campum et ecce ibi gloria domini stabat quasi gloria quam vidi iuxta fluvium chobar et cecidi in faciem mea
then i arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the lord stood there, as the glory which i saw by the river of chebar: and i fell on my face.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.