Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
favilla
favilla, favillae glowing ashes, embers; spark; ashes;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
saeclum in favilla
day reduced to ashes
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in
in
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
solvet saeclum in favilla
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in die
twice a day
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in aliquid
lose yourself in something
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ex favilla nos resurgemus
from the ashes we rise
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dies irae, dies illa solvet saeclum in favilla
day of wrath, that day which shall consume the world in ashes
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verum ex favilla inpetration
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla et ciner
wherefore i abhor myself, and repent in dust and ashes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper resurget ex favilla et phoenix
the phoenix, from the ashes shall rise again, and always,
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae, dies illa solvet saeclum favilla
day of wrath, that day which shall consume the world in ashes
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in sanguine sanguine
blood ink
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et resurget ex, favilla qui, vincit qui se vincit
he rises from the ashes he conquers who conquers himself
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
favilla et cinere autem pulvis pariter versum biblia
ashes to ashes
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi
they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit sicut pulvis tenuis multitudo ventilantium te et sicut favilla pertransiens multitudo eorum qui contra te praevaluerun
moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: