Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in nomine patris et filii et spiritus sancti
in the name of the father, son and holy spirt
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et filii et spiritus sancti. amen
in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et filii
in the name of the father and of the son and and of the holy spirit amen
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et fili et spiritus sancti
in the name of the father, son and holy ghost
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et fili spiritus sancti
in the name of father son and holy spirit
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nomine patris et filii et vindicta flagrant
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et fili
in the name of the father and of the son and of the holy spirit
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct
go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine et spiritus sancti
patriet
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris
and the holy spirit
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego vos absolvo a peccatis vestris in nomine et filii et spiritus sancti
i free you from your sins in the name of the sony
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine matris et illuminati et spiritus sancti
in the name of a woman
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baptizantes eos in nomine patris
, baptizing them in the name of pairi
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine veritas in nomine filii et patris
in the name of truth in the name of the father
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine padre, il filio, et spiritus sancti
in the name of the father, the son, and the holy spirit
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine veritas, in nomine filii et patris , et sanctus
in the name of truth, in the name of the son and of the father, and holy
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dona nobis pacem dimitte me in nomine patris
grant us peace, let me go in the name of the father
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et benedictio dei omnipotentis, patris, et filii, et spiritus sancti, descendant super vos et maneat semper
and the blessing of god almighty
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine veritas in nomine filii et patris in nomine veritas ac sanctus: amen ac oppugnas
in the name of truth, in the name of the son, and of the father, in the name of truth and holiness: amen (hebrew) and attack
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit eis iesus loquor vobis et non creditis opera quae ego facio in nomine patris mei haec testimonium perhibent de m
jesus answered them, i told you, and ye believed not: the works that i do in my father's name, they bear witness of me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: