Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex parvo magnus
from little comes much
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in parvo in deo speramus
in the panther we hope in god
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multum in parvo
much in miniature
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arst lo signa in parvo
arst lo signa in idiom
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actoa seriper in parvo pubico
probono this sign you will conquer
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus in pace, magnus in bello
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego in magno dolore please help me
i am in great pain
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in magno nosocomio urbis opus facit.
he works in a big city hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum fat is abyssi ergo eundo ex culmine locis in magno
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exulta et lauda habitatio sion quia magnus in medio tui sanctus israhe
cry out and shout, thou inhabitant of zion: for great is the holy one of israel in the midst of thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt hae
and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eritque clamor magnus in universa terra aegypti qualis nec ante fuit nec postea futurus es
and there shall be a great cry throughout all the land of egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audiens autem ananias haec verba cecidit et exspiravit et factus est timor magnus in omnes qui audieran
and ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi
and paul said, i would to god, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexitque pharao nocte et omnes servi eius cunctaque aegyptus et ortus est clamor magnus in aegypto neque enim erat domus in qua non iaceret mortuu
and pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the egyptians; and there was a great cry in egypt; for there was not a house where there was not one dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olim erat romanus clarus, cincinatus nomine. fuerat dux magnus in bello, sed postea erat agricola et cum diligentia agros curabat. eheu! hostes feroces ad urbem romam ir ter faciebant. omnes romani erant territi et senatores nuntios ad cincinatium miserunt.
in former times, was clear, it is the name of cincinatti. it was a great general in the battle, but afterwards there was a farmer, and with the diligence of the lands of them all. alas! three times did the enemy was checked, ir = to the city of rome. cincinatti, they sent messengers to all the roman senators, and they were terrified.
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: