Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in perpetuum
i am empty
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erit mea fortuna
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amici in perpetuum
soulmates
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i facere mea fortuna
your luck
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc et in perpetuum.
i loved you then, i love you now and i will love you forever.
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita in perpetuum est amor est
nunquam victimam in perpetuum pugnator
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amabo te in perpetuum sarah
i will love you forever sarah
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc requiescas in perpetuum/trackback
now rests forever / trackback
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego amabo te nunc et in perpetuum
i will love you
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolor transit, gloria in perpetuum
pain is temporary, glory is forever
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veni ad me et mecum eris in perpetuum
come to me
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomen huius in perpetuum erit narcissus.
his friends could not find him
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in perpetuum et inaeternin, ad infinium et ad nauseam
in eternit, infinity and forever.
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar dictator in perpetuum creatus agere insolentius coepit
during the civil wars were completed,
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scientia est similis flumenis te capere non possunt in perpetuum
science is like the river, you cannot contain it for ever
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eu
thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive pro sanctis, et tolle dolorem tuum. memor esto nominis tui nunc et in perpetuum
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populus autem tuus omnes iusti in perpetuum hereditabunt terram germen plantationis meae opus manus meae ad glorificandu
thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that i may be glorified.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater meus et salvator meus es tu ego dominus, et non eris in perpetuum fidelis servus tuus amen aeternum!!!!!!!
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didici quod omnia opera quae fecit deus perseverent in perpetuum non possumus eis quicquam addere nec auferre quae fecit deus ut timeatu
i know that, whatsoever god doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and god doeth it, that men should fear before him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: