Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in
in
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:
in die
twice a day
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
in aliquid
lose yourself in something
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
populus maior principe
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharisaei autem dicebant in principe daemoniorum eicit daemone
but the pharisees said, he casteth out devils through the prince of the devils.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quidam autem ex eis dixerunt in beelzebub principe daemoniorum eicit daemoni
but some of them said, he casteth out devils through beelzebub the chief of the devils.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audivi leonem a principe homini datum esse.
i have heard that a lion was given to a man by a prince.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in sanguine sanguine
blood ink
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pharisaei autem audientes dixerunt hic non eicit daemones nisi in beelzebub principe daemonioru
but when the pharisees heard it, they said, this fellow doth not cast out devils, but by beelzebub the prince of the devils.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et muros hierusalem in circuitu destruxit omnis exercitus chaldeorum qui erat cum principe militu
and all the army of the chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of jerusalem round about.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni
and the scribes which came down from jerusalem said, he hath beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videntes autem domini eius quia exivit spes quaestus eorum adprehendentes paulum et silam perduxerunt in forum ad principe
and when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught paul and silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi est rex tuus maxime nunc salvet te in omnibus urbibus tuis et iudices tui de quibus dixisti da mihi regem et principe
i will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, give me a king and princes?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tua
when thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulit autem samuhel lenticulam olei et effudit super caput eius et deosculatus eum ait ecce unxit te dominus super hereditatem suam in principe
then samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, is it not because the lord hath anointed thee to be captain over his inheritance?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii ozi iezraia de quo nati sunt michahel et obadia et iohel et iesia quinque omnes principe
and the sons of uzzi; izrahiah: and the sons of izrahiah; michael, and obadiah, and joel, ishiah, five: all of them chief men.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia dies multos sedebunt filii israhel sine rege et sine principe et sine sacrificio et sine altari et sine ephod et sine therafi
for the children of israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: