Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in te domine confido non confundar in aeternum
o lord, in thee have i hoped never be confounded
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te, domine peravi, non confundar in aeternum
just as we trusted in you
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te domine speravi non confundar in aeternum
in you, o lord, i hoped; let me not be confounded into eternity
Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te domine in confido
i trust in you, my lord, i will not be put to shame in the eternal
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confido, non confundar
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te domine
engelska
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria, in te domine
exultate
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in te domine speravi
above the city
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in te domine spes nostra
our hope is in you, sir
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria in te domine gloria exultate
gloria in te domine gloria, exultation gloria exuntm
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judex crederis esse venturos in te domine speravi
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam in te domine speravi tu exaudies domine deus meu
quoniam in te domine speravi tu exaudies domine deus meu
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecisti nos ad te, domine, et inquietum est cor nostrum donec requiescat in tet in te
our heart is restless until it rests in you
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quia ad te domine domine oculi mei in te speravi non auferas animam mea
grant not, o lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. selah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: