Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servi domini
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
beati servi domini
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies in vita
quid
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vita est nex
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semel in vita sua
once in a lifetime
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia in vita perehode
all things in life perehode
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantabo domino in vita mea
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paululum frui rebus in vita,
enjoy the little things
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego te in vita mea infantem
i want you in my life
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
volo felicitatem in vita habere ignis
je souhaite le bonheur dans la vie d'un incendie
Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quos ille interrogavit quid habetis operis responderunt pastores ovium sumus servi tui et nos et patres nostr
and pharaoh said unto his brethren, what is your occupation? and they said unto pharaoh, thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novis initiis et in vita nova capitula
tomorrow is a new day and a new life
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod in vita facimus, in aeternitate resonat
what we do in life resonates in eternity
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expedita te in vita mea maximae res mihi eveniut
i love you in my life
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne silvae leges in vita mea . te admonuit.
don't let the laws of the woods be in my life reminds you.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vita deperdita ad bellum, et mundum esse insanabilius.
pai nosso
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego feci de omnibus his. meritis suis effectibus in vita recipiunt.
i said to you before you do, you chose an error.
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huiuscemodi autem sermonem responderunt nobis dicentes nos sumus servi dei caeli et terrae et aedificamus templum quod erat extructum ante hos annos multos quodque rex israhel magnus aedificaverat et extruxera
and thus they returned us answer, saying, we are the servants of the god of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of israel builded and set up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondebitis viri pastores sumus servi tui ab infantia nostra usque in praesens et nos et patres nostri haec autem dicetis ut habitare possitis in terra gessen quia detestantur aegyptii omnes pastores oviu
that ye shall say, thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of goshen; for every shepherd is an abomination unto the egyptians.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
in death as in life we shall never part
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: