Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et nescio quid habes ad eius periit
i do not know what i should say
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulerunt dominum meum, tulerunt et nescio, ubi posuerunt eum
they have taken away my
Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicunt ei illi mulier quid ploras dicit eis quia tulerunt dominum meum et nescio ubi posuerunt eu
and they say unto her, woman, why weepest thou? she saith unto them, because they have taken away my lord, and i know not where they have laid him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut erat reclinis et nescio similis, solitum ita ait per comitialem morbum quo prima ab infantia adflictaretur britannicus, et redituros paulatim visus sensusque.
he just reclines and is seemingly ignorant. he says, this usual for epilepsy afflicted britannicus from early infancy and his sight and senses would gradually return.
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: