Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cur me interrogas?
why are you asking me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait samuhel quid interrogas me cum dominus recesserit a te et transierit ad aemulum tuu
then said samuel, wherefore then dost thou ask of me, seeing the lord is departed from thee, and is become thine enemy?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quid me interrogas interroga eos qui audierunt quid locutus sum ipsis ecce hii sciunt quae dixerim eg
why askest thou me? ask them which heard me, what i have said unto them: behold, they know what i said.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui dixit ei quid me interrogas de bono unus est bonus deus si autem vis ad vitam ingredi serva mandat
and he said unto him, why callest thou me good? there is none good but one, that is, god: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: