Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intra
increase
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se
going to
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
intra stadium
the bath
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sialia intra montis
sialia innen fjell
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condar intra meum latus
caco
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intra vulnera tua absconde me
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema
and, behold, certain of the scribes said within themselves, this man blasphemeth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebat enim intra se si tetigero tantum vestimentum eius salva er
for she said within herself, if i may but touch his garment, i shall be whole.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo
and he thought within himself, saying, what shall i do, because i have no room where to bestow my fruits?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandiu
and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nolebat per multum tempus post haec autem dixit intra se et si deum non timeo nec hominem revereo
and he would not for a while: but afterward he said within himself, though i fear not god, nor regard man;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait autem vilicus intra se quid faciam quia dominus meus aufert a me vilicationem fodere non valeo mendicare erubesc
then the steward said within himself, what shall i do? for my lord taketh away from me the stewardship: i cannot dig; to beg i am ashamed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necdum intra se verba conpleverat et ecce rebecca egrediebatur filia bathuel filii melchae uxoris nahor fratris abraham habens hydriam in scapul
and it came to pass, before he had done speaking, that, behold, rebekah came out, who was born to bethuel, son of milcah, the wife of nahor, abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dum intra se haesitaret petrus quidnam esset visio quam vidisset ecce viri qui missi erant a cornelio inquirentes domum simonis adstiterunt ad ianua
now while peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from cornelius had made inquiry for simon's house, and stood before the gate,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: