Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne intretis in nomine domini
in the name of god do not enter, nor leave
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate et orate ut non intretis in tentationem
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate et orate, ut non intretis in tentationem.
watch and pray so that you may not enter in temptation.
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illis quid dormitis surgite orate ne intretis in temptatione
and said unto them, why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum pervenisset ad locum dixit illis orate ne intretis in temptatione
and when he was at the place, he said unto them, pray that ye enter not into temptation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate et orate ut non intretis in tentationem spiritus quidem promptus est caro infirma
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate et orate ut non intretis in tentationem spiritus quidem promptus est caro infirma
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: