Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mihi autem pro minimo est ut a vobis iudicer aut ab humano die sed neque me ipsum iudic
but with me it is a very small thing that i should be judged of you, or of man's judgment: yea, i judge not mine own self.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
est et alia vanitas quae fit super terram sunt iusti quibus multa proveniunt quasi opera egerint impiorum et sunt impii qui ita securi sunt quasi iustorum facta habeant sed et hoc vanissimum iudic
there is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: i said that this also is vanity.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: