Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
firma spe
firma spe
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firma -um
firmus, firma -um, firmior -or -us, firmissimus -a -um firm/steady; substantial/solid/secure/safe; strong/robust/sturdy/stout/durable; loyal/staunch/true/constant; stable/mature; valid/convincing/well founded;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mediocrity firma
everybody
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firma et stabilis
safe and sure
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basis firma fides
firm faith
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res firma mitescere nescit
firme não sabe como o assunto
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate, state firma fide
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor mundum manus firma verbum constans
english
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius stati
i have seen the foolish taking root: but suddenly i cursed his habitation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nesci
call unto me, and i will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frater qui adiuvatur a fratre quasi civitas firma et iudicia quasi vectes urbiu
a brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et spes nostra firma pro vobis scientes quoniam sicut socii passionum estis sic eritis et consolationi
and our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnome est scaena computatris libera, utilis, firma, intrabilis ad familam rationum operandi unix.
gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru
therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham; who is the father of us all,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullus lib terr sieve firma cor custod aliquod genus catatonic sup vast dni infra man inside permittant les no ales angl’ des talons apart jacere
no lib land sieve heart is in custody, any kind of catatonic sup vast dm below allow les no man inside the bird angt des apart talons shot
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic autem erat mos antiquitus in israhel inter propinquos et si quando alter alteri suo iure cedebat ut esset firma concessio solvebat homo calciamentum suum et dabat proximo suo hoc erat testimonium cessionis in israhe
now this was the manner in former time in israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things; a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour: and this was a testimony in israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: