Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boni sumus
they are goodsumus
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
nos nihil efficere non possumus
always first
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil boni sine tractus vestra catillamen
nothing good without pulling along your sweetmeat
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui accesserunt ad principes sacerdotum et seniores et dixerunt devotione devovimus nos nihil gustaturos donec occidamus paulu
and they came to the chief priests and elders, and said, we have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain paul.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut non facias nobis quicquam mali sicut et nos nihil tuorum adtigimus nec fecimus quod te laederet sed cum pace dimisimus auctum benedictione domin
that thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: