Results for leprosi translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

leprosi

English

leprosus, leprosa, leprosum leprous; inflicted with various inflammatory skin diseases/psoriasis; leprosus, leprosi leper; one inflicted with leprosy;

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hic est ritus leprosi quando mundandus est adducetur ad sacerdote

English

this shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su

English

this is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum ingrederetur quoddam castellum occurrerunt ei decem viri leprosi qui steterunt a long

English

and as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu

English

the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et multi leprosi erant in israhel sub heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi neman syru

English

and many lepers were in israel in the time of eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving naaman the syrian.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quattuor ergo viri erant leprosi iuxta introitum portae qui dixerunt ad invicem quid hic esse volumus donec moriamu

English

and there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, why sit we here until we die?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum esset bethaniae in domo simonis leprosi et recumberet venit mulier habens alabastrum unguenti nardi spicati pretiosi et fracto alabastro effudit super caput eiu

English

and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

igitur cum venissent leprosi illi ad principium castrorum ingressi sunt unum tabernaculum et comederunt et biberunt tuleruntque inde argentum et aurum et vestes et abierunt et absconderunt et rursum reversi sunt ad aliud tabernaculum et inde similiter auferentes absconderun

English

and when these lepers came to the uttermost part of the camp, they went into one tent, and did eat and drink, and carried thence silver, and gold, and raiment, and went and hid it; and came again, and entered into another tent, and carried thence also, and went and hid it.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,084,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK