Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecce liber tuus.
here is your book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estne liber tuus?
is that your book?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a me vita
humanis vita
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a me ad vos
the giver
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liber tuus super mensam scriptoriam est.
your book is on the desk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me non terres
you do not scare me
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cor pravum declinante a me maligno non cognosceba
enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discedite a me maledict
come, ye blessed of my father,
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discedite a me maledicti.
depart from me, you cursed.
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me venturus est melius
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auferat a me virgam suam et pavor eius non me terrea
let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceteri graeci me non amant
he spoke the words
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amīci libros a me accipiunt.
dostlar məndən kitablar qəbul edirlər.
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i in malam crucem a me!
in whishing
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulloque detecto impedimento a me parocho
i observed when no obstacle detection
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mundi qui sequitur me non ambulat in tenebris
of the world: he that followeth me, shall not walk in the darkness,
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo sum; humani nihil a me homo alienum
no foreign human
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhuc irrumabo non de me. non opus est tibi!
агент не нужен
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veni , vidi, egressus coles ego a me, i sinistram
i came, i saw, i heard, i left
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.
turn away thine eyes from me, for they have overcome me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: