Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in sempiternum
eternally
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor in sempiternum
my love forever
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ardenti in sempiternum
strengh and cunning
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor est eius in sempiternum
my love forever
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suus 'non enim in sempiternum
for forever
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortius revertetur in sempiternum
stronger return forever
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fratres, usque in sempiternum
, brethren, unto the age,
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortis revertetur in sempiternum
my love forever
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica mea usque in sempiternum
my love forever
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i quaeror te usque in sempiternum
me and you forever
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego semper amo te usque in sempiternum
i will always love you
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
& semper amabo te usque in sempiternum
& semper amabo te usque in sempiternumi love you forever
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omnis est satis bene, non enim in sempiternum
for forever
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego semper odisse vos usque in sempiternum hic
i will always hate you forever here
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est vivere, et vivere ejus usque in sempiternum
we are alive, and we shall live forever!
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generatione
be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor meum ad te pertinet usque in sempiternum) amor infinitus sic sumus
my heart belongs to you
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
but this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of god;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responderuntque chaldei regi syriace rex in sempiternum vive dic somnium servis tuis et interpretationem eius indicabimu
then spake the chaldeans to the king in syriack, o king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixisti in sempiternum ero domina non posuisti haec super cor tuum neque recordata es novissimi tu
and thou saidst, i shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: