Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
longe et prope
longe e de perto
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos venimus a longe et nos sumus sine fine
i come from far and i am endless
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elevans oculos suos cum esset in tormentis videbat abraham a longe et lazarum in sinu eiu
and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar off, and lazarus in his bosom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stabant autem omnes noti eius a longe et mulieres quae secutae erant eum a galilaea haec vidente
and all his acquaintance, and the women that followed him from galilee, stood afar off, beholding these things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et super carioth et super bosra et super omnes civitates terrae moab quae longe et quae prope sun
and upon kerioth, and upon bozrah, and upon all the cities of the land of moab, far or near.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque transisset david ex adverso et stetisset in vertice montis de longe et esset grande intervallum inter eo
then david went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos sumus magni eri munitores pyramidum nos sumus flamines nos sumus maiores nos sumus magni eri munitores pyramidum nos sumus flamines nos sumus maiores nos venimus a longe et nos sumus sine fine extra manum tuam sumus ibi sumus ad vincendum nos sumus magni eri munitores pyramidum nos sumus flamines nos sumus maiores nos venimus a longe et nos sumus sine fine extra manum tuam sumus ibi sumus ad vincendum nos timeatis maiores nostri mundi futuri et praeteriti nos timeatis maiores nostri mundi futuri et praeteriti ibi sumus denuo hominem ad dominandum ibi sumus denuo (nos timeatis maiores nostri mundi futuri et praeteriti) hominem ad dominandum (nos timeatis maiores nostri mundi futuri et praeteriti) maiores (non capimus!) mundi praeteriti munitores avia copula nos timeatis maiores nostri mundi futuri et praeteriti nos timeatis maiores nostri mundi futuri et praeteriti nos timeatis (non capimus) maiores nostri (non capimus) mundi futuri (non capimus) et praeteriti (non capimus) ibi sumus denuo hominem ad dominandum salva nos (ad dominatum) a somno (ad dominatum) malo (ad dominatum) salva nos destructori avia copula destructori avia copula non capimus non capimus non capimus non capimus non capimus!
munitores
Last Update: 2017-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: