Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lupos
the gray wolves
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulo avis
pitohui
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupus paulo
wolf
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paulo stella,
my little star
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adson moro em são paulo
adson moro em são paulo
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupos maxime est in robore
the strength of the wolf is the pack
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est paulo dolor avis in arbore
smart bird
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de cruce laurenti paulo famulare docenti
from the cross of lawrence to serve a little while teaching
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic equus troianus superius paulo ante bellum
hic equus troianus superius paulo ante bellum
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulo autem volente intrare in populum non permiserunt discipul
and when paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eu
thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque regressus ad villam quae paulo plus mille passibus a mari aberat
and so returning to the villa which was little more than a mile from the sea, he was away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupos on agrum venisse nesciebant porci, quamquam voces ferarum totiens audiverant
quis regi nostro dixit hostes in arcem urbis nostrae venisse
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videntes autem turbas iudaei repleti sunt zelo et contradicebant his quae a paulo dicebantur blasphemante
but when the jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by paul, contradicting and blaspheming.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulo autem appellante ut servaretur ad augusti cognitionem iussi servari eum donec mittam eum ad caesare
but when paul had appealed to be reserved unto the hearing of augustus, i commanded him to be kept till i might send him to caesar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntiavit autem custos carceris verba haec paulo quia miserunt magistratus ut dimittamini nunc igitur exeuntes ite in pac
and the keeper of the prison told this saying to paul, the magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et visio per noctem paulo ostensa est vir macedo quidam erat stans et deprecans eum et dicens transiens in macedoniam adiuva no
and a vision appeared to paul in the night; there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
maga, paulo sedata, ait "omnia rapa quae cupis tecum ferre potes, sed hoc postulo: filiam mox genueritis
the magician, calmed down a little, said: "you can take all the turnips you want with you, but i require this: you will soon give birth to a daughter
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting