Ask Google

Results for magna habenda est gratia translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis Christ

English

But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia lex per Mosen data est gratia et veritas per Iesum Christum facta es

English

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec in gentibus evangelizare ininvestigabiles divitias Christ

English

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si diligitis eos qui vos diligunt quae vobis est gratia nam et peccatores diligentes se diligun

English

For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si benefeceritis his qui vobis benefaciunt quae vobis est gratia siquidem et peccatores hoc faciun

English

And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

speciosus forma prae filiis hominum diffusa est gratia in labiis tuis propterea benedixit te Deus in aeternu

English

For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

opus est gratia tua et magna gratia, ut vincatur natura ad malum semper prona ab adulescentia sua.

English

there is need of Your grace, and of a great measure, that my nature may be conquered which has always been prone to evil from my youth.

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quae enim gloria est si peccantes et colaphizati suffertis sed si benefacientes et patientes sustinetis haec est gratia apud Deu

English

For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK