Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pueri magnam arborem in agris vident
the boys see the big tree in the fields.
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueri magnam arborem in agris vident.
cornelia writes many message
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueri fessi in agris magnis lundunt
men can receive this, the towns of the roman
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris
in the fields
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris ambulant
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris laborant.
they work in the fields.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueri in foro stant
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellae in agris ambulant
today girls walk in the countryside
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris sunt multi servi
in the countryside there are many slaves
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia eius in agris laborat.
his family works in the fields.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris pueri ambulare parant
he enters the village
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliqui pueri in flumine natant.
some children are swimming in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luduntne pueri in hortis publicis?
are the children playing in the park?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(puer, pueri) in via clamat.
a slave working in the village
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliqui pueri in hortis publicis ludunt.
there are some children playing in the park.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filium nautae romani in agris meis vidēbimus.
i saw my children in the field of the romans
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adulescentibus inpudice abusi sunt et pueri in ligno corruerun
they took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oves eorum et armenta et asinos cunctaque vastantes quae in domibus et in agris eran
they took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixitque dominus domui aegyptii propter ioseph et multiplicavit tam in aedibus quam in agris cunctam eius substantia
and it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the lord blessed the egyptian's house for joseph's sake; and the blessing of the lord was upon all that he had in the house, and in the field.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si egressus ignis invenerit spinas et conprehenderit acervos frugum sive stantes segetes in agris reddet damnum qui ignem succenderi
if fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: