Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in animo
it is in the mind of
Last Update: 2017-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est in rebus vitium, sed in ipso animo
es gibt kein laster in den dingen, sondern im geist selbst
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in animo esse
to have in mind
Last Update: 2017-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in animo habeo
i have in mind, in the gardens,
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macula non est in te
non c'è colpa in te
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pace non est in pace,
be at peace, not in pieces
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grumio non est in culina
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pace, non est in pieces
be in peace, not in pieces
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est in thema "%s"
no set for theme "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non est in alio aliquo salus
it is not going to any other daly's
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est deus
there is no god art
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timor non est in caritate sed perfecta
there is no fear in love;
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiunctum "%s" non est in elementis
no "%s" attribute on element
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quod non est in actis non est in mundo
that which is not in the documents is not in the world
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
semper in animo, semper in cor de meo
always in the mind, always in my heart i have
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanctity’s non est
fabulous nefarious
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tota pulchra es amica mea et macula non est in te
you are all beautiful my love and there is no spot in e
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
optimus optimum ensis in igne, non est in sole coquitur
the best sword is made in the furnace, not by basking in the sunshine.
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non est discipulus retro urina non similis est in domum suam
not in my house
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignara morum romanorum, in animo volvebat cur tot homines ibi starent
halted at the outskirts of the crowd
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: