Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc malum non est.
this isn't bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
malum non esse mortem
it is not bad to be like you
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego eram
et ego eram i'am erit
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est amor
there is no true love
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est hic,
run
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si deus est, unde malum? so non est, unde bonum?
if there is a god , where does the bad come from ?if there is no god , where does the good come from ?
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est fortis
and he is not strong
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est pater.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicis et non est
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanctity’s non est
fabulous nefarious
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima impii desiderat malum non miserebitur proximo su
the soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum, ego eram, et non erit
i am, i was
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego eram caecus cum essem modo video
i was blind but now i see
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verba neemiae filii echliae et factum est in mense casleu anno vicesimo et ego eram in susis castr
the words of nehemiah the son of hachaliah. and it came to pass in the month chisleu, in the twentieth year, as i was in shushan the palace,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vidi alterum angelum ascendentem ab ortu solis habentem signum dei vivi et clamavit voce magna quattuor angelis quibus datum est nocere terrae et mar
and i saw another angel ascending from the east, having the seal of the living god: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego dixi domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in t
and i said, lord, they know that i imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: