From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peccatum manens
sin abiding
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et verbum eius non habetis in vobis manens quia quem misit ille huic vos non crediti
and ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne manens tibi manebat et venundatum in tua erat potestate quare posuisti in corde tuo hanc rem non es mentitus hominibus sed de
whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manens cum omni israhel numquid locutus sum saltim uni iudicum israhel quibus praeceperam ut pascerent populum meum et dixi quare non aedificastis mihi domum cedrina
wheresoever i have walked with all israel, spake i a word to any of the judges of israel, whom i commanded to feed my people, saying, why have ye not built me an house of cedars?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: