From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et manu et corde
hand and heart
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mente et corde
duc
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mente et corde
mind and heart
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manu et manu
man to man
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper mente et corde
always in mind and heart
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manu et mente
hand and mind
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana corpore, mente et corde
i love mary ann
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
praecepitque eis dicens sic agetis in timore dei fideliter et corde perfect
and he charged them, saying, thus shall ye do in the fear of the lord, faithfully, and with a perfect heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum labia dolosa in corde et corde locuti sun
if the foundations be destroyed, what can the righteous do?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verumtamen pretium meum cogitaverunt repellere cucurri in siti ore suo benedicebant et corde suo maledicebant diapsalm
for thou, o god, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi
deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et corde tabescere et multiplicat ruinas in omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti et limati ad fulgendum amicti ad caede
i have set the point of the sword against all their gates, that their heart may faint, and their ruins be multiplied: ah! it is made bright, it is wrapped up for the slaughter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si adtenuatus fuerit frater tuus et infirmus manu et susceperis eum quasi advenam et peregrinum et vixerit tecu
and if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excaeca cor populi huius et aures eius adgrava et oculos eius claude ne forte videat oculis suis et auribus suis audiat et corde suo intellegat et convertatur et sanem eu
make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia animam tuam meam, et corde, mentem, et spiritum, et voluntatem in me, ego te imperio per verbum meum, et per meum potestate
omnia animam tuam meam, et corde, mentem, et spiritum, et voluntatem in me, ego te imperio per verbum meum, et per meum potestate
Last Update: 2024-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando adprehenderunt te manu et confractus es et lacerasti omnem umerum eorum et innitentibus eis super te comminutus es et dissolvisti omnes renes eoru
when they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberabitur innocens de ultoris manu et reducetur per sententiam in urbem ad quam confugerat manebitque ibi donec sacerdos magnus qui oleo sancto unctus est moriatu
and the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uxores vestrae et filii ac iumenta manebunt in terra quam tradidit vobis moses trans iordanem vos autem transite armati ante fratres vestros omnes fortes manu et pugnate pro ei
your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which moses gave you on this side jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cubitorum et habebat lanceam ut liciatorium texentium descendit ergo ad eum cum virga et rapuit hastam quam tenebat manu et interfecit eum hasta su
and he slew an egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the egyptian's hand, and slew him with his own spear.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: