Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed non excelsus in manufactis habitat sicut propheta dici
howbeit the most high dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non enim in manufactis sanctis iesus introiit exemplaria verorum sed in ipsum caelum ut appareat nunc vultui dei pro nobi
for christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of god for us:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deus qui fecit mundum et omnia quae in eo sunt hic caeli et terrae cum sit dominus non in manufactis templis inhabita
god that made the world and all things therein, seeing that he is lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: