Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et non erat
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non morieris
you will die
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference:
et non viderunt,
i have not seen
Last Update: 2016-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicis et non est
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorare novissima tua et in aeternum non peccabis
remember the end of your
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herbis et non verbis
english
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem firmasti cor tuum et expandisti ad eum manus tua
if thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio opera tua, et fidem eius
i know his works and faith
Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorare novissima tua et in aeternum
remember your last days
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut videntes videant et non videant et audientes audiant et non intellegant nequando convertantur et dimittantur eis peccat
that seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicta horrea tua et benedictae reliquiae tua
blessed shall be thy basket and thy store.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revelabitur ignominia tua et videbitur obprobrium tuum ultionem capiam et non resistet mihi hom
thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: i will take vengeance, and i will not meet thee as a man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: