Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et erit in die illa adtenuabitur gloria iacob et pingue carnis eius marcesce
and in that day it shall come to pass, that the glory of jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et deficient flumina adtenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum calamus et iuncus marcesce
and they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce
for the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: