Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mea culpa acta est fabula pereo
and there is a sign given day and darkness
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et est signum dies datus et tenebris mea culpa acta est fabula pereo
and the signal is given, and the dark
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acta est fabula
the play is a profit
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acta est fabula
the drama has been acted out
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acta est fabula plaudite
applauds the play
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive memor mortis, acta est fabula
live mindful of death, the play is over
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
citius altius fortius acta est fabula plaudite
god called duly prepared
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
citus, altius, fortius, acta est fabula, plaudite
god called duly prepared
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acta est eu
done
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiesce hac nocte et facto mane si te voluerit propinquitatis iure retinere bene res acta est sin autem ille noluerit ego te absque ulla dubitatione suscipiam vivit dominus dormi usque man
tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will i do the part of a kinsman to thee, as the lord liveth: lie down until the morning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: