Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mentula mea tibi
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin
and i said, my strength and my hope is perished from the lord:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondit
god setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me
but i am poor and needy: make haste unto me, o god: thou art my help and my deliverer; o lord, make no tarrying.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erudire hierusalem ne forte recedat anima mea a te ne forte ponam te desertam terram inhabitabile
be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee; lest i make thee desolate, a land not inhabited.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quare dicis iacob et loqueris israhel abscondita est via mea a domino et a deo meo iudicium meum transibi
why sayest thou, o jacob, and speakest, o israel, my way is hid from the lord, and my judgment is passed over from my god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denudavit quoque fornicationes suas et discoperuit ignominiam suam et recessit anima mea ab ea sicut recesserat anima mea a sorore eiu
so she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si hoc non audieritis in abscondito plorabit anima mea a facie superbiae plorans plorabit et deducet oculus meus lacrimam quia captus est grex domin
but if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the lord's flock is carried away captive.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et fregit cor meum: et non vis cadere in amore cum te ultra quaerere aliud est simulare guy qui est via mea a te non postulo vos
english
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: