From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morieris
remember the end of your
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego morieris
i am not going to die
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non morieris
you will die
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference:
haec et non morieris
at the same time these words, and thou shalt not die
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento et non morieris
remember you will die
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera me et non morieris
i will die unvanquished
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non morieris in somnis memorias
die with memories not with wishes
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibis redibis non, morieris in bello
thou shalt not die in the battle, you will go you will return
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento quod vita vivet, et non morieris
remember that you will die and live life
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait rex semei non morieris iuravitque e
therefore the king said unto shimei, thou shalt not die. and the king sware unto him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interficient et detrahent te et morieris interitu occisorum in corde mari
they shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque rex morte morieris ahimelech tu et omnis domus patris tu
and the king said, thou shalt surely die, ahimelech, thou, and all thy father's house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morte incircumcisorum morieris in manu alienorum quia ego locutus sum ait dominus deu
thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for i have spoken it, saith the lord god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispone domui tuae quia morieris tu et non vives. disposes de tes biens
arrange for your house because you will die and you will not live
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attamen audi verbum domini sedecia rex iuda haec dicit dominus ad te non morieris in gladi
yet hear the word of the lord, o zedekiah king of judah; thus saith the lord of thee, thou shalt not die by the sword:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin autem dixero impio morte morieris et egerit paenitentiam a peccato suo feceritque iudicium et iustitia
again, when i say unto the wicked, thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam ob rem haec dicit dominus de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieris et abiit helia
now therefore thus saith the lord, thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. and elijah departed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea haec dicit dominus ad viros anathoth qui quaerunt animam tuam et dicunt non prophetabis in nomine domini et non morieris in manibus nostri
therefore thus saith the lord of the men of anathoth, that seek thy life, saying, prophesy not in the name of the lord, that thou die not by our hand:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispone domui tuae quia morieris tu et non vives. disposes de tes biens parceque tu mourras. et que tu ne peux toujours vivre
arrange for your house because you will die and you will not live
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et introivit ad eum isaias filius amos propheta et dixit ei haec dicit dominus dispone domui tuae quia morieris tu et non vive
in those days was hezekiah sick unto death. and isaiah the prophet the son of amoz came unto him, and said unto him, thus saith the lord, set thine house in order: for thou shalt die, and not live.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: