Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eximia
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad mulierem
to the woman
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forma fuit eximia
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulierem numquam attigit
he never touched a woman
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et invenit amariorem morte mulierem
english
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appetitus ad mulierem bonum donum dei est
the (sexual) desire for a woman is a good gift of god
Last Update: 2018-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'non debes accipere mulierem "spectare.
pandora is curious.
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inimicitias ponam inter te et mulierem et semen
italiano
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hortati eratis hanc mulierem, ut amaret suum virum.
you were encouraging this woman to love her husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
and the serpent said unto the woman, ye shall not surely die:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait rex ad mulierem vade in domum tuam et ego iubebo pro t
and the king said unto the woman, go to thine house, and i will give charge concerning thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui non erit mundus cum tetigerit ea
so he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post haec amavit mulierem quae habitabat in valle sorech et vocabatur dalil
and it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of sorek, whose name was delilah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adducunt autem scribae et pharisaei mulierem in adulterio deprehensam et statuerunt eam in medi
and the scribes and pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculu
and when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia ut mulierem derelictam et maerentem spiritu vocavit te dominus et uxorem ab adulescentia abiectam dixit deus tuu
for the lord hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondens rex dixit ad mulierem ne abscondas a me verbum quod te interrogo dixitque mulier loquere domine mi re
then the king answered and said unto the woman, hide not from me, i pray thee, the thing that i shall ask thee. and the woman said, let my lord the king now speak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit et nuntiavit patri suo et matri dicens vidi mulierem in thamnatha de filiabus philisthinorum quam quaeso ut mihi accipiatis uxore
and he came up, and told his father and his mother, and said, i have seen a woman in timnath of the daughters of the philistines: now therefore get her for me to wife.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium ies
and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et percutiebat david omnem terram nec relinquebat viventem virum et mulierem tollensque oves et boves et asinos et camelos et vestes revertebatur et veniebat ad achi
and david smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to achish.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: